Recent Translations 4 Maccabees 14:11

And Do Not Miraculously Lead The Calculus Of Those Men In The Midst Of Torment Where Women And Women Of The Most Beautiful Minds Have Been Over-inflicted With Algebras

azure noaccets_text

And Ye May Be Miraculous To Me, Whose Thought Hath Compassed The Men In Those Tortures, Where The Women Of The Nods Of Many Troopers Were Overcome By The Algons.

polly cleaned_text

And Plus With Non Miraculous You Are Lead E Hey The Calculus Software Compassed Of Men Of Those WHEREIN Tais Ties Suffering Torture Where E And Plus Woman Female Noes Mind Multifathers Multipaders He Was Profited Overexerted Algidon Algedon

polly LIT_Combined

Plus Non Miraculous Lead Hey The Software Compassed Of Men Of Those WHEREIN Ties Torture Where E Plus Female Mind Multipaders Overexerted Algedon

polly greeked_noaccents

And Marvellous Shall Ye Guide Me The Software Has Compiled Those Men In The Suffering Where The Women And The Nows Of The Great Forefathers Profited The Algae

polly greeked_accents

And Don't You Be Surprised If The Calculation Restrained Those Men In The Sufferings Where There Was Also A Woman's Mind Of More Changeable Ones Who Was Proud Of The Pain

google cleaned_text

Καὶ μὴ θαυμαστὸν ἡγεῖσθε εἰ ὁ λογισμὸς περιεκρατησεν τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων ἐν ταῖς βασάνοις ὅπου γε καὶ γυναικὸς νοῦς πολυτροπαωτέρων ὑπερεφρόνησεν ἀλγηδόνων

Greek orig_text View LIT

Καὶ μὴ θαυμαστὸν ἡγεῖσθε εἰ ὁ λογισμὸς περιεκρατησεν τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων ἐν ταῖς βασάνοις ὅπου γε καὶ γυναικὸς νοῦς πολυτροπαωτέρων ὑπερεφρόνησεν ἀλγηδόνων

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   27  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18